80 Anys. Batalla dels Auts

Moneda Mequinensa

Delfín Andreu Berenguer

Cartell Gurs

Visita 5

Nens refugiats

Cartell 2

Visitas 4

visitas 3

Visitas 2

Visitas 1

Manuel Oliver Cuchí

Cartell sota les bombes

nacionals als Auts 2

nacionals als Auts 1

cartell exposició

Polvorí Nacional Auts juliol 1938

Vista Mequinenza 1938

Els caps de setmana del 28 i 29 de juliol i 4 i 5 d'agost de 2018, Coses del Poble ha organitzat una exposició al carrer en record dels 80 anys de la batalla dels Auts. Aquell desastre que formà part de la batalla de l'Ebre durant la Guerra Civil de 1936-1939 que s'endugué tantes vides de joves a les nostres terres.

L'exposició, formada per 13 cartells, pretenia treure de l'oblit els fets d'aquella batalla però també de tot el que significà la guerra per al poble de Mequinensa. En ells exposaven els darrers resultats de les recerques que reben el nom de "Memòria Històrica": la sublevació militar i la resposta que tingué al poble; el pas de les milícies i les víctimes de la repressió a la reraguarda republicana; la mobilització militar de les quintes, rescatant de l'oblit el nom dels mequinensans morts en combat; les víctimes civils mequinensanes dels bombardeigs aeris i de l'artilleria; l'entrada de les tropes nacionals i la fugida de gran part dels veïns; la batalla dels Auts; el pas de mequinensans pels camps de refugiats francesos; els mequinensans que van patir la deportació als camps nazis; aquells que van marxar a l'exili llunyà; els que es van quedar o van tornar i van passar pels camps de concentració franquista i els batallons de treballs forçats; els mequinensans a les presons franquistes, i els executats i morts a les presons de la dictadura.

L'acte era obert i participatiu, animant a la gent que ens visitava (van passar més de 250 persones) a dir la seva, a explicar el que sabien de la memòria familiar, i a col·laborar aportant els noms d'aquells que no apareixen a la documentació oficial.

Agraïm a tots la visita i sobretot la nova informació que ens han aportat. Moltes gràcies Mequinensa!

Los fines de semana del 28 y 29 de julio y 4 y 5 de agosto de 2018, Coses del Poble ha organizado una exposición en la calle en recuerdo a los 80 años de la batalla de los Auts. Aquel desastre que formó parte de la batalla del Ebro en el transcurso de la Guerra Civil de 1936-1939 que segó tantas vidas jóvenes en nuestras tierras.

La exposición, formada por 13 carteles, pretendía sacar del olvido los hechos de aquella batalla, pero también de todo lo que significó la guerra para el pueblo de Mequinenza. En ellos exponíamos los últimos resultados de las investigaciones que reciben el nombre de "Memoria Histórica": la sublevación militar y la respuesta que tuvo en el pueblo; el paso de las milicias y las víctimas de la represión en la retaguardia republicana; la movilización militar de las quintas, rescatando del olvido el nombre de los mequinenzanos muertos en combate; las víctimas civiles mequinenzanas de los bombardeos aéreos y de la artillería; la entrada de las tropas nacionales y la huída de gran parte de los vecinos; la batalla de los Auts; el paso de mequinenzanos por los campos de refugiados franceses; los mequinenzanos que sufrieron la deportación a los campos nazis; aquellos que se fueron al exilio lejano; los que se quedaron o volvieron y pasaron por los campos de concentración franquista y los batallones de trabajos forzados; los hijos y vecinos del pueblo que estuvieron en las cárceles franquistas, y los ejecutados y muertos en las cárceles de la dictadura.

El acto era abierto y participativo, animando a la gente que nos visitaba (pasaron más de 250 personas) a explicar lo que sabían, lo recibido de la memoria familiar, y a colaborar aportando el nombre de aquellos que no aparecen en la documentación oficial.

Agradecemos a todos la visita y sobre todo la nueva información que nos habéis aportado. ¡Muchas gracias Mequinenza!

#Activitats